Medans jag lyssnar på fåglarna, dricker mitt te, funderar och finurlar över vissa ordval i översättningstexten jag jobbar med, så ska jag berätta om "The Tea Act" som det brittiska parlamentet tog beslut om just idag - 10 maj - år 1773.
Telagen "Tea Act" var designad för att ta hand om det stora teöverskott som East India Company hade i sina lager. East India Company hade det rätt svårt finansiellt sett vid det här laget och det brittiska parlamentet ville hjälpa detta företag att överleva.
 |
| East India Company coat of arms |
En annan fördel var ju om man dessutom kunde sälja teet billigare än det pris som smugglat te fick i britternas kolonier i Nordamerika, för då kunde man kanske övertyga nordamerikanerna om att de skulle köpa högkvalitativt, brittiskt te istället för smuggelgods.
Isåfall skulle ju åtminstone skatten på försäljningen hamna i britternas fickor.
Parlamentet gjorde då East India Company till licensierad teexportör och gav detta bolag rätten att transportera te - helt tullfritt - direkt till de tretton brittiska kolonierna i Nordamerika.
Vissa kolonialisterna var dock redan arga över de föregående lagarna om officiella tullstämplar och socker, som det redan hade beslutats om. Så när denna telag trädde i kraft tog kolonialisterna upp kampen igen.
I flera nordamerikanska hamnar kunde East India's skepp inte lägga till p.g.a. lokalbefolkningen vägrade låta skeppen lägga till.
Detta kolonialgräl spred sig över kontinenten och kulminerade i "Boston Tea Party" i december samma år, där kolonialister tog sig ombord på East India's skepp och handgripligen kastade telådorna överbord.
Då undrar man ju hur det vattnet såg ut i hamnen när teet hade börjat läcka ut, hihi...
Synd på så rara ärtor kan man ju tycka.
There you go; today's history lesson over and done with.
Have a spiffing Saturday whatever you're up to!
(Bilder från lunasuryastudios.blogspot.com, lookandlearn.com och rmg.co.uk)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar